Operacija grad

ZAGREB – Operacija:grad desetodnevna je manifestacija tijekom koje će se raznolikim kulturnim i zabavnim sadržajima (kazališne i plesne izvedbe, umjetničke instalacije, izložbe, performansi, filmske i video projekcije, glazbena događanja, radionice, predavanja i drugo) privremeno naseliti napušteni i neiskorišteni prostori bivše tvornice „Badel“ u blizini Kvaternikovog trga.

Dio događanja smjestit će se i u dijelu prostora bivše gradske klaonice „Zagrepčanka“ na Heinzelovoj. Organizacijski nositelji su udruge [BLOK] – Lokalna baza za osvježavanje kulture i Platforma 9,81 – Udruga za istraživanja u arhitekturi, dok je program manifestacije proizvod suradnje na široj zagrebačkoj nezavisnoj kulturnoj sceni koja će u razdoblju od 8. do 17. rujna preseliti svoje programe u spomenute prostore. Tako će u programu Opercije:grad biti realizirano 70ak događanja, u čemu će sudjelovati 26 udruga, umjetničkih organizacija i inicijativa. Pored toga, prostor će u 10 dana trajanja manifestacije biti svakodnevno (i tijekom dana i tijekom večeri) otvoren za javnost, bilo nudeći raznolike sadržaje, bilo funkcionirajući kao novi prostor okupljanja. U okviru Operacije:grad bit će realizirana i dva festivala: Touch Me i Urban festival.

Tematika projekta ključno je vezana uz prostorne aspekte suvremene kulture i načine na koje kultura može utjecati na urbanističke i razvojne procese grada. Oparacija:grad se tako nadovezuje na projekt Nevidljivi Zagreb, koji je udruga Platforma 9, 81 pokrenula prije 2 godine s ciljem da u gradskim prostorima koji su izgubili svoju primarnu funkciju i koje su urbane politike zanemarile, prepoznaje potencijal za eksperimentiranje s novim tipologijama javnog prostora. Nevidljivi Zagreb je ukazao i na tranzicijske promjene koje su ostavile prostorni otisak na grad te koje stoga zahtijevaju urbane strategije koje mijenjaju uobičajene modele planiranja te ih smještaju u širu perspektivu razvoja. Najradikalnije promjene dogodile su se u industrijskim zonama te područjima brzog razvoja infrastrukture koji, iako smješteni u širem centru grada, ostaju neiskorišteni i prepušteni propadanju. Privremena upotreba ovih prostora kroz različite kulturne programe može premostiti prazninu u tranzicijskom procesu te potaknuti vizije razvoja u odnosu na specifičnost svake lokacije. Kroz transformaciju neiskorištenih prostora u dinamične urbane zone, kultura djeluje kao katalizator promjene.

S druge strane, promatrajući cjelinu razvoja nezavisne kulture, koji se najbolje manifestira na zagrebačkoj sceni, možemo utvrditi kako je došlo do značajne promjene konteksta. Nakon razdoblja rasta i vrijednih domaćih i međunarodnih postignuća, postaje očita temeljna potreba za strukturnim promjenama koje će dugoročno omogućiti programsku stabilnost kroz nove modele financiranja i bolje uvjete produkcije. Ta je problematika bila i javno raspravljana u proteklih dva mjeseca, kada su organizacije okupljene oko projekta Zagreb – Kulturni kapital Evrope 3000, klubovi Močvara, Attack i MAMA te Mreža mladih Hrvatske pokrenule javni proces u kojem je tematizirana problematika nezavisne kulture i mladih grada Zagreba u kontekstu razvoja grada.

Kao temeljni problem nezavisnih kulturnih organizacija i inicijativa istaknut je nedostatatak prostora za djelovanje te je kao jedan od ključnih zahtjeva u Deklaraciji kojom je ovaj proces rezultirao istaknuta mjera opremanja jednog od postojećih prostora na području Donjeg grada i osnivanja multifunkcionalnog centra za nezavisnu kulturu i makroregionalnog centra za mlade koji bi bio prilagođen specifičnim prostornim zahtjevima za zajedničko djelovanje nezavisne kulture i mladih. U tom smislu, Operacija:grad doprinosi daljenjem javnom tematiziranju opisane problematike te radi na unapređivanju partnerskog odnosa nezavisnog kulturnog sektora i sektora mladih s Gradom Zagrebom.

Operacija:grad provodi se u suradnji s Gradom Zagrebom.

#OPERACIJA:GRAD dio je projekta Zagreb – Kulturni kapital Evrope. Zagreb – Kulturni kapital Evrope 3000 odvija se u okviru projekta relations. Projekt relations inicirala je njemačka Savezna zaklada za kulturu www.projekt-relations.de Kontakt. The Arts and Civil Society Program of Erste Bank Group in Central Europe. Donatori: Ministarstvo kulture RH, Grad Zagreb – Gradski ured za kulturu, INA – Industrija nafte d.d., Čistoća d.o.o., Zagrebačke Veletržnice d.d. Potporu pružila Academy for Educational Developement [AED] sredstvima Američke agencije za međunarodni razvoj (USAID) Sponzori: Turistička zajednica ARTO vanjsko oglašavanje, Hotel LAGUNA, EVISTAS, TOI TOI, Securitas ZOLOTA, Vodatel/ e-tv, EUROKRAN, Agit d.o.o., Natura Croatica Medijski pokrovitelji: Radio 101, Feral Tribune, Iskon internet

OPERACIJA:GRAD 8. – 17. rujna 2005. www.operacijagrad.org Stara tvornica BADEL Preuređuju: [BLOK] – Lokalna baza za osvježavanje kulture i Platforma 9,81 zajedno sa: 04 megazine za hakiranje stvarnosti [clubture] | Anime/manga zajednica | ATTACK! – Autonomni kulturni centar + Autonomna tvornica kulture/ Komikaze|BADco.| Breakalicious |Broken BPM | Centar za dramsku umjetnost – CDU | Centar za slobodarske studije i Što čitaš? | Confusion | Eksperimentalna slobodna scena – EkS-scena | FADE IN – Fantastično dobra institucija | Frequency | GROODANJE| Groove Sanctuary | KONTEJNER – Biro suvremene umjetničke prakse | Kulturtreger / Booksa | Multimedijalni institut [mi2] | Nova Grupa | Postpesimisti |Srpsko kulturno društvo Prosvjeta Zagreb | Udruženje za razvoj kulture – URK | Što, kako i za koga – WHW Operacija:grad dio je projekta Zagreb – Kulturni kapital Evrope 3000. Operacija:grad provodi se u suradnji s Gradom Zagrebom

SVEČANO OTVORENJE U ČETVRTAK, 08.09. U 20.30 -ulaz slobodan ČETVRTAK, 08.09. 11.00 [BLOK] UrbanFestival – C.CRED [Collective CREative Dissent]: PHYLOGENESIS [BAR] – platforma – početak rada vidi pod: stalni programi 15.00 attackova destilerija kulture – SVEČANO OTVORENJE KREATIVNOG CHAMA DNEVNOG BORAVKA [u]vidi pod: stalni programi[/u] 15.00 04 megazine [clubture] REALITY HACK – otvorenje dnevnog boravka, chillanje uz časopise i početak zajedničkog rada na novom broju [u]vidi pod: stalni programi[/u] 17.00 attackova destilerija kulture – AKCIJA KUHANJA 17.00 Centar za slobodarske studije & Što čitaš? OTVORENJE DNEVNOG BORAVKA [u]vidi pod: stalni programi[/u] 19.00 Anime/manga zajednica PORCO ROSSO – projekcija filma Smještena u Italiji 30-ih godina ova priča je djelo velikog Hayao Miyazakija čija smo djela mogli vidjeti i u našim kinima (Spirited away, Mononoke hime).

19.00 WHW STAVITI NA JAVNU RASPRAVU – otvorenje izložbe [u]vidi pod: stalni programi[/u] 19.30 KONTEJNER & [mi2] Festival Touch Me – sjecišta umjetnosti, tehnologije i znanosti: “Zloupotreba inteligencije” – OTVORENJE IZLOŽBE i performans ZORANA TODOROVIĆA 19.30 [mi2] & KONTEJNER OutInOpen predstavlja: Time’s Up – instalacija, OTVORENJE [u]vidi pod: stalni programi[/u] 20.00 attackova destilerija kulture – OTVORENJE IZLOŽBE

20.30 SVEČANO OTVORENJE 21.00 attackova destilerija kulture – PUT U SREDIŠTE DOGAĐANJA, LOZINKA: BADEL 1920-e 21.00 [BLOK] UrbanFestival – Patrick Fontana/Aelters/Pierre-Yves Fave: GRENZE /video instalacija-performans/predavanje o Marxovom Kapitalu Grenze radi na brojnim kratkim programskim rečenicama – isječcima iz Marxovog Kapitala. Kroz ova predavanja otvaraju se pitanja o društvenom i ekonomskom kontekstu današnjeg Kapitala. Rad progresivno smješta serije metamorfnih kretanja, artikulira ih i prevodi u vizualno. Otvara niz pitanja o tome kako današnji kapital prožima naše živote, naše subjektivnosti. 21.30 KONTEJNER & [mi2] Festival Touch Me – sjecišta umjetnosti, tehnologije i znanosti: “Zloupotreba inteligencije” – Marnix De Nijs: VIBRIRANJE ZAGREBA – performans Svjetina je oduvijek, kao što tvrde Guns ‘n’ Roses, imala apetit za destrukciju. Što je to u uništavanju da čini ljude sretnima? U sklopu projekta Vibriranje Zagreba de Nijs izlazi u susret tom apetitu publike, budući da performans čini oduhovljeno, visoko energijsko ‘potresanje’ u kojem se umjetnik obračunava s lažnim ljudskim osjećajem sigurnosti. 22.00 Groodanje GROODANJE JE GROOVANJE Groodanje nastaje krajem 20. stoljeća iz velike eksplozije entuzijazma prouzročene generalnim nezadovoljstvom osnivača tadašnjom situacijom na klupskoj sceni u Zagrebu. Umjesto poziranja i samopromocije groodanje za svoj osnovni cilj uzima zadovoljenje ljudske potrebe za zabavom i druženjem kroz zvuk i sliku.

PETAK, 09.09. 11.00 [mi2] & KONTEJNER OutInOpen predstavlja: Candida TV & Insu^TV & Kein TV: TELESTREET ZG – D.I.Y. TELEVIZIJA – radionica + dvodnevno televizijsko emitiranje – POČETAK RADA [u]vidi pod: stalni programi[/u] 13.00 [BLOK] UrbanFestival – Kristin Björk, Magnus Helgason, Juha Valkeapää: FORGOTTEN YESTERDAYS – instalacija – OTVORENJE [u]vidi pod: stalni programi[/u] 14.00 [BLOK] UrbanFestival – The Amateurs: PAINTBALL BY NUMBERS, interaktivni mural – OTVORENJE [u]vidi pod: stalni programi[/u] 14.00 – 18.00 [BLOK] UrbanFestival – f.lli fortuna: blok_badel guided tour – audio tura [u]vidi pod: stalni programi[/u] 17.00 attackova destilerija kulture – AKCIJA RUČKOVEČERA 18.00 [BLOK] UrbanFestival – Emmanuelle Rapin & Veljko Vidak: TRANS-EUROPA/HOTEL, instalacija – OTVORENJE [u]vidi pod: stalni programi[/u]

18.00 attackova destilerija kulture – HAVANA CLUB 19.00 04 megazine [clubture] REALITY HACK – otvorenje izložbe fotki i stripa, live act Zarkof & n1n0 – dark ambient industrial noise – VJ Plax (autorski video radovi Vladimira Peteka) i plesni performans Roberte Milevoj, Tomislava Fellera i Irme Milović (mimika) 19.00 [BLOK] UrbanFestival – Ana Hušman: U MJESTO MJESTA, instalacija – OTVORENJE [u]vidi pod: stalni programi[/u] 19.30 CDU Nik Đurić (Showcase Beat le Mot) & studenti ADU u Zagrebu predstavljaju: MY FACE IS A SHOPPING DISPLAY Performans se bavi pitanjima kao što su: kako izgleda nova vrsta posla u postfordizmu? Što znači današnji rad ispred ekrana računala za naše živote? Zaštitni znak performansa jest torba. Torba kao simbol kapitalizma, kao znak bogatstva (torbe s potpisima) i siromaštva (izbjegličke karirane torbe), torba kao instrument migracije u Europi… 19.30 URK Galerija Močvara – Marijana Stanić: MALA JE PTICA PREPELICA AL’ OBORI KONJA I JUNAKA, ambijentalna lumino-kinetička instalacija – OTVORENJE [u]vidi pod: stalni programi[/u] 21.00 [mi2] & URK Festival filma o ljudskim pravima – dial H.I.S.T.O.R.Y. (Belgija, Francuska, 1997.) – projekcija filma Film je klasičan primjer eseja koji preko tipičnih karakteristika tog »žanra« (off glas, kolaž found-footage materijala, stvaranje značenja preko jukstapozicije i kontrapunkta) prikazuje povijest otimanja aviona i prije svega razotkriva sve više depolitizirano društvo spektakla.

SUBOTA, 10.09. 12.00 – 17.00 [mi2] RAZMJENA VJEŠTINA FEAT. SAJAM ZAJEBANE OPREME / EGOBOO.bits ČEKAONICA Razmjena vještina: pokaži što umiješ! neformalna su tjedna okupljanja u klubu mama u kojima entuzijasti dijele svoja korisna iskustva, znanja i vještine. Prvi put na Razmjeni vještina dogodit će se i sajam glazbala i sličnih proizvođača buke (tzv. sajam zajebane opreme). Zvukove će proizvoditi i nesebični umjetnici s EGOBOO.bits etikete. 16.30 attackova destilerija kulture – NEUROSONG – projekcija dokumentarnog filma 18.00 BREKALICIOUS CREW Dječaci iz breakalicious crewa i dalje se druže. Šestorica dj-a, producenata, VJ-a, promotora i voditelja radijskih emisija ovom će prilikom subotnje poslijepodne na otvorenom popratiti kozmičkim zvukovima prošlosti i današnjice. 18.00 Anime/manga zajednica Predstavljanje fanzina za mangu, anime i ostala kulturološka zbivanja made in Japan, pod imenom YOSHI + ANIME MUSIC VIDEOS – predstavljanje hrvatskih uradaka na području sinkronizacije popularne muzike na japanske animirane filmove. 18.30 attackova destilerija kulture – A KAJ JE ZGIGOVIMA??? (sviraju: TRUE, THEYSUCK, MIKROFONIJA)

19.00 04 megazine [clubture] REALITY HACK – electro & alike 20.00 Anime/manga zajednica IZLOŽBA FANARTA – otvorenje vidi pod: stalni programi 20.00 [mi2] PXL~FLX – suvremene tendencije na području digitalne slike pirate cinema iz Berlina organizirat će filmsku projekciju piratiranih i copyleft filmova kao protestni čin protiv rata filmske industrije protiv prava gledatelja – rata protiv francuske revolucije i protiv francuskog filma. Ponesite prazne CD-e! 21.00 [mi2] & URK Festival filma o ljudskim pravima – KOSOVO/A (Nizozemska, 2004.) – projekcija filma Portreti četvero mladih ljudi (Albanca, Albanke, Srbina, Srpkinje) iz Kosovske Mitrovice, grada rijekom podijeljenog na dva dijela – albanski i srpski. Iz pojedinih izjava u opisivanju mirne svakodnevice doznaje se da svatko između njih četvero ima tragičnu prošlost s kojom sada pokušavaju živjeti.

NEDJELJA, 11.09. 14.00 attackova destilerija kulture – KOMIKAZE DEJ: graffiti workshop bend ŠJOR ŽBRUFADOR TEMP – projekcije, predavanja, izložba plakata, v.j.-ing TIGROVA MAST – koncert 17.00 URK MOČVARA – koncert Tijekom šestogodišnjeg djelovanja klub se istaknuo na zagrebačkoj sceni raznorodnim glazbenim koncertima kao prioritetnim programskim sadržajem. U tvornici Badel Močvara predstavlja: EROTIC BILJAN AND HIS HERETICS, GHETTO BOOTIES + MISSL, USUD, BASTINADO, 7 THAT SPELLS.

PONEDJELJAK, 12.09. 17.00 attackova destilerija kulture – FAKI predstavlja: ZLIJA MEĆE – JEŽOVA KUĆICA – igrokaz 18.00 attackova destilerija kulture – ONLY GREEK ROCK 18.00 [BLOK] UrbanFestival – Lara Mamula: INDUSTRY ADAGGIO ZA POSLIJEPODNE, instalacija – otvorenje [u]vidi pod: stalni programi[/u] 19.00 Postpesimisti RAF – OPUS NAJPRIHVAĆENIJIH FILMOVA OD 2003. DO 2005. – projekcije Posebnost ove međunarodne filmske manifestacije je u tome što prikazuje sve filmove koji su na Reviju stigli po propozicijama natječaja, neovisno o njihovoj kvaliteti. 19.00 KONTEJNER & [mi2] Festival Touch Me – sjecišta umjetnosti, tehnologije i znanosti: “Zloupotreba inteligencije” – LifeBoat – OTVORENJE LifeBoat je potpuno funkcionalan biološki laboratorij i pogon za psihološko procesuiranje, smješten unutar čamca za spašavanje. On je zamišljen kao autorefleksivna kritika koja potiče alternativno promišljanje političke kulture te kulture biologije. (otvoreno od 18.00 do 21.00) 20.30 Kulturtreger BOOKSINE KNJIŽEVNE VEČERI U BADELU Booksa proudly presents: Književna večer with Mima Simić, Tomislav Zajec, Roman Simić, Krešimir Pintarić, Zoran Lazić

UTORAK, 13.09. KONTEJNER & [mi2] Festival Touch Me – sjecišta tehnologije, znanosti i umjetnosti: «Zloupotreba inteligencije», simpozij *napomena: radni jezik simpozija je engleski 18.00-19.30 – prva sesija: Marie-Luise Angerer: Žudnja za Realnim iliti proizvodnja sličnosti kroz osjet Bojana Kunst: Neposlušne veze: o proizvodnji monstruoznosti 19.30-21.00 – druga sesija: Matthew Fuller: Kalkulacijski prostor Thomas Kaiser: DNKgrafija i audio mikroskop 19.00 Anime/manga zajednica HORUS: PRINCE OF THE SUN – projekcija filma Jedno od prvih Miyazakijevih djela koje je okupilo ekipu budućeg studija Ghibli. 19.00 attackova destilerija kulture – CHILLIBAR 21.00 attackova destilerija kulture – FAKI predstavlja: MARAKAS 21.00 Postpesimisti RAF – OPUS NAJPRIHVAĆENIJIH FILMOVA OD 2003. DO 2005. – projekcije

SRIJEDA, 14.09. 18.00 EkS-scena predstavlja – Paul Deschanel Movement Research Group: BACKWARD OBLIQUE OBSERVATIONS OF Invisible Zagreb Istraživanje skupine usmjereno je na prostor iza nas i kretanje unazad. Osam umjetnika, pisaca i web dizajnera će kreirati drugačiju sliku Zagreba pridavajući značaj nevidljivom. KONTEJNER & [mi2] – Festival Touch Me – sjecišta tehnologije, znanosti i umjetnosti: «Zloupotreba inteligencije» – simpozij *napomena: radni jezik simpozija je engleski 18.00-18.45 – prva sesija: Olivier Razac: Reality TV i biopolitika (predavanje će se održati na francuskom uz konzekutivni prijevod) 18.45-21.00 – druga sesija: Jens Hauser: Bios, tehne, logos: Softverski i hardverski pristupi bioumjetnosti Marta de Menezes: O pipetama i umjetničkim studijima: sjecišta umjetnosti i biologije Oron Catts: Bežrtvena utopija ili bežrtvena hipokrizija? 19.00 attackova destilerija kulture – VIDEO PROJEKtilili – video aktivizam – ATTACK! u suradnji s FADE IN-om i produkcijom ŠTA GLEDAŠ? 20.00 k.o. (u koprodukciji s CDU) Solo:Ciklus/1/Projekt O radu Ovaj koreografski esej referira se na različite aspekte fenomena umjetničkog rada u mediju plesa i koreografije. Kroz autoreferencijalni sustav bavi se istraživanjem normativne ideologije koreografske prakse, zahvaćajući pitanje opipljivosti medija plesa kao takvog, njegove receptivne vidljivosti i značenjske neuhvatljivosti.

21.00 [mi2] [mamatronic] predstavlja koncert: andreas tilliander aka mokira Najveća švedska “click electronica” zvijezda međunarodnog ugleda. Nominiran drugu godinu za redom za švedski “Grammy Award”. Mikael Stravostrand Najveće švedsko ime u elektronskoj glazbi. Poznat po intrepetaciji techna i eksperemintalne elektronike. U Hrvatskoj gostovao u sklopu zagrebačkog muzičkog biennala 2003.

ČETVRTAK, 15.09. 12.00 Zagreb – Kulturni kapital Evrope 3000 | URK – Močvara | ATTACK! | mi2 – MAMA | Mreža mladih Hrvatske – policy_forum tribina: PREMA CENTRU ZA NEZAVISNU KULTURU I MLADE Kao nastavak procesa javne rasprave i zagovaranja započetog u travnju i svibnju – koji je rezultirao usuglašavanjem stavova i zajedničkom deklaracijom predstavnika nezavisne kulture i mladih, javne uprave i vodećih političkih subjekata – ovom tribinom želimo krenuti u proces osnivanja zajedničkog centra za nezavisnu kulturu i makroregionalnog centra za mlade. Potencijalni korisnici centra i zainteresirana javnost raspravit će kako bi trebao biti organiziran rad takvog centra i koje operativne korake treba poduzeti za njegovo osnivanje u nekom od napuštenih industrijskih objekata u Zagrebu. 12.00 – 18.00 [BLOK] UrbanFestival – Boris Bakal & Bacači sjenki: EXPOZICIJA (Proces_Grad, II. dio), pretpremijere Nakon VJ opere proces_grad, III. dio (Dani hrvatskog filma, Karantena Festival, Mala Fronta hrvatskog plesa i performansa), ovaj nastavak trilogije istražuje zašto Kafka nije htio pustiti čovjeka sa sela u Kuću (Zamak?) Zakona. Urbani kazališni projekt EXPOZICIJA koristi vanjske i unutrašnje prostore tvornice Gorica prizivajući osnovne teme tekstova na osnovu kojih nastaje: odgovornost, izbor puta, prepuštanje slučaju, hrabrost, strah, šansa, dogovor, važno, nebitno, trenutak, pažnja, izmještanje pogleda. Performeri upućuju posjetitelje na putovanja koja traju najmanje desetak minuta, a mogu trajati i satima. (predbilježbe za putovanja na broj 091 2 56 56 56)

18.00 attackova destilerija kulture – DEBATA – performans; GAMNGZTA THEATRE MOVIES – projekcije 18.00 Groove Sanctuary Marko Marković: ADISITIA – instalacija – OTVORENJE [u]vidi pod: stalni programi[/u] 19.00 FADE IN UVOD U VIDEO AKTIVIZAM Video projekcija kratkih reportaža, video-klipova, animacija i dokumentarnih filmova, uz predavanje i diskusiju s posjetiteljima. Namjera je uputiti širu javnost u važnost kreiranjai plasiranja informacija. 21.00 attackova destilerija kulture – APOKALIPSA DANAS 21.00 CONFUSION VIDEOSKOP 2: POVRATAK! Koncept sličan prvom Videoskopu – desetak VJ-a se kratkim setovima bori za pažnju publike, a u tome će im svesrdno pomagati DJ-i, live actovi ili bendovi.

PETAK, 16.09. 12. 00 – 18.00 [BLOK] UrbanFestival – Boris Bakal & Bacači sjenki: EXPOZICIJA (Proces_Grad, II. dio), premijere Autori i suradnici: Boris Bakal, Katarina Pejović, Željko Serdarević, Dragan Mileusnić, Martina Franić, Nina Violić, Emil Matešić, Jelena Lopatić, Stanko Juzbašić, Damir Klemenić i ostali. Posebne zahvale Damiru Bartolu Indošu i Nataši Lušetić. (predbilježbe za putovanja na broj 091 2 56 56 56) 19.00 Postpesimisti RAF – OPUS NAJPRIHVAĆENIJIH FILMOVA OD 2003. DO 2005. – projekcije 20.00 SKD Prosvjeta – Zagreb Dramski studio EHO: IGRE U PIJESKU Predstava istražuje odnose u obitelji i pitanje autoriteta. Umiru li roditelji sami ili ih djeca u jednom trenutku moraju ubiti kako bi počeli živjeti vlastite snove? 21.00 KONTEJNER & [mi2] Festival Touch Me – sjecišta umjetnosti, tehnologije i znanosti: “Zloupotreba inteligencije” – Stahl Stenslie: S.U.F.I. – SUICIDE FASHION INTERNATIONAL PREDSTAVLJA KA-BOOM KOLEKCIJU – modna revija Projekt S.U.F.I. bavi se koncipiranjem odjeće prikladne za samoubojstvo. Svi modeli su kontrolirane kvalitete i potpuno funkcionalni. Šest do deset modela bit će predstavljeni u Zagrebu, izgledajući odlično dok umiru. 21.00 FADE IN Martina Globočnik: IZ ANTOLOGIJE SUVREMENE POEZIJE – projekcija Projekt Iz antologije suvremene poezije je ciklus od 11 kratkih filmova koji kroz različite žanrove medijski promoviraju mlađu generaciju hrvatskih pjesnika. Filmovi pokušavaju vizualizirati izabrane pjesme predstavljenih autora koji se i sami pojavljuju u njima.

SUBOTA, 17.09. 12. 00 – 18.00 [BLOK] UrbanFestival – Boris Bakal & Bacači sjenki: EXPOZICIJA (Proces_Grad, II. dio), reprize Urbani kazališni projekt EXPOZICIJA potajno je zaljubljen u film Amelie, prisjeća se Shakespeareovog Kralja Leara, citira Shadow Casterse i Felixa Rückerta, s pažnjom isčitava g. Franza Kafku, sig. Giorgia Agambena i g. Danijela Dragojevića, a sve to dok misli na projekt B.E.N.E. (S.A.D.E.?). Pa ipak, sve to je samo posredovanje niza zajedničkih trenutaka i medijacija slobodnog pada po kubičnom centimetru smisla (ili grada). (predbilježbe za putovanja na broj 091 2 56 56 56) 18.00 attackova destilerija kulture – I TO REGGAE: Antenat, Genetic Plant – KONCERT 19.00 Anime/manga zajednica MAMA TV Skup razno raznih kratkih filmova, epizoda, isječaka. Poanta je dočarati televizijski program baziran na anime-ima. 19.30 [mi2]/past:forward Alex Demirović: Nonkonformistički intelektualac i kritička teorija Predavanje je dio serije koje past:forward organizira o povijesti i perspektivama kritičke teorije društva. Alex Demirović profesor je političkih znanosti na sveučilištima u Frankfurtu na Majni i Bernu.

21.00 [BLOK] UrbanFestival – Martin Nachbar i Jochen Roller: «WALLSCAPES – THE DĖRIVE AS COREOGRAPHIC SOURCE MATERIAL» – predavanje – performans Istražujući anatomije četiri europska grada Martin Nachbar i Jochen Roller upuštaju se u koreografsku ekspediciju. Na svakom od putovanja koreografi proizvode mape: gradske karte spajaju se s mislima: na karte se simultano ucrtavaju susreti i bilježe opažanja. 21.30 Nova Grupa: PHILIP GLASS KUPUJE KOMAD KRUHA Osnova performansa je igra s minimalnošću i repetitivnošću u glazbi Philipa Glassa, a eksperimentira s glumačkim tijelima i glasovima te od njih stvara istovremeno glazbeni instrument i objekt koji pleše.

STALNI PROGRAMI: [BLOK] UrbanFestival od 08. do 17.09. (od 11.00 do 23.00) C.CRED [Collective CREative Dissent]: Phylogenesis [Bar] – platforma Londonska grupa nomadski je umjetnički kolektiv, kolaborativne strukture u trajnom procesu pretvaranja u prenosni laboratorij, prošireni studio ili platformu za istraživanje, suradnju i dijalog. Na UrbanFestivalu izgradit će bar – phylogenesis – kao mjesto za različite aktivnosti, od malih neformalnih sastanaka uz hranu i piće, grupa za čitanje, radionica, diskusija, dijaloga, prezentacija, koncentriranih oko dvaju centralnih preokupacija: 1/ Ući u kritički dijalog o umjetničkim strategijama, taktikama i kontekstima, načinima i uvjetima umjetničke produkcije i distribucije, istodobno kao kritika postojećim uvjetima i kao pokušaj otvaranja prema proizvodnji alternativnih modela djelovanja; 2/ Izgraditi okvir za produkciju – a ponekad i aktualizaciju – različitih drugačijih modela umjetničkih intervencija. od 09. do 17.09. (od 14.00 do 18.00) f.lli fortuna (Beatrice Catanzaro, Matteo Ferrario, Margarita Vazquez Ponte): block_badel guided tour – audio tura Grupa istražuje strategije reaktiviranja praznih i napuštenih prostora s fokusom na njihovu upotrebu od strane lokalne populacije. Intervencija obuhvaća rekonstrukciju događanja u napuštenom prostoru u narativnoj formi (dijelom fikcija, dijelom fakcija). Audio vođena tura kroz tvornicu strukturirana je na slojevima narativne forme odbačenog prostora. Publika je premještena iz fizičkog istraživanja zgrade u pseudohistorijsko i poetsko iskustvo.

od 09. do 17.09. (od 14.00 do 19.00) The Amateurs: PAINTBALL BY NUMBERS – interaktivni mural The Amateurs njujorški je umjetnički kolektiv koji svoj rad posvećuje promicanju amaterizma svih vrsta, vjerujući da je važnost umjetnosti prevelika da bi bila prepuštena umjetnicima. Stvaraju urbani folk koristeći reciklirane materijale. Paintball by Numbers interaktivni je mural i javni performans koji započinje velikim crno-bijelim muralom na zidu zgrade i dopušta prolaznicima da ga ispune ispaljujući zračnim puškama loptice boje. od 09. do 13.09. (od 11.00 do 21.00) Ana Hušman: U MJESTO MJESTA – instalacija Kreirajući ambijent umjetnica propituje što su prostori zadržali od urbane memorije, i iz čega se takvo sjećanje može iščitati – iz segmenata (djelića zgrade, opeke ili žbuke…) ili iz pukog saznanja da se tu nešto zaista i događalo… od 09. do 13.09. (od 11.00 do 21.00) Emmanuelle Rapin & Veljko Vidak: TRANS-EUROPA/HOTEL – instalacija Instalacija je dio projekta Trans-Europa/permanent passangers koji istražuje subjektivnu i stvarnu topografiju Europe i sakuplja znakove i točke susreta kroz različita umjetnička iskustva. Ovaj mobilni ured kojeg inače koriste imigranti, trgovci i umjetnici kontejner je koji može biti instaliran bilo gdje, a istovremeno je i zvučna instalacija (kontejner jezika).

od 09. do 13.09. (od 13.00 do 19.00) Kristin Björk, Magnus Helgason, Juha Valkeapää: FORGOTTEN YESTERDAYS – instalacija Mjesta gotovo nikada nisu u potpunosti posvećena. U njima su odrazi duhova koji su bili tu. Mistična atmosfera, duše, sjećanja, misli u obliku projekcija i glasovi prošlosti. od 12. do 14.09. (od 11.00 do 21.00) Lara Mamula: INDUSTRY ADAGGIO ZA POSLIJEPODNE – instalacija Rad je inspiriran socijalnim kontekstom pojma istoka, u riječkom kontekstu u kojem se uz taj dio grada vežu asocijacije na industrijsku zonu. Ovo je intimna priča malog čovjeka koji unutar velikih industrijskih hala traži intiman kutak za sebe.

KONTEJNER & [mi2] Festival Touch Me – sjecišta umjetnosti, tehnologije i znanosti: “Zloupotreba inteligencije” od 08. do 17.9. (od 16.00 do 21.00) izložba Međunarodni festival Touch Me prezentira suvremenu umjetničku produkciju na sjecištu znanosti i tehnologije, a uključuje izložbu, performanse i simpozij objedinjene temom Zloupotrebe inteligencije. Taj je tematski okvir proizašao iz potrebe umjetničke i kulturalne analize suvremenih oblika nasilja i sustava kontrole. izlažu: Marta de Menezes, Oliver Kunkel, Joe Davis / Thomas Kaiser/ Filip Hiermann, Siniša Labrović, Polona Tratnik, William Linn, Ivan Marušić Klif, NRD Van, Radical Software Group

od 08. do 17.09. (od 13.00 do 23.00) ATTACK! & ATK (Komikaze) & Skate club Spaolin] ATTACKOVA DESTILERIJA KULTURE Kratki presjek programa, koji se nekad odvijao u attackovom klupskom prostoru, a podijeljen je u nekoliko manjih tematskih cjelina: FAKI PREDSTAVLJA (performansi, predstave, slam poezija), CAJ OR DAJ, čitaonica, OPEN SESSION SPACE, izložbe, projekcije, FOOD NOT BOMBS, radionice, FREE SHOP, koncerti i partiji. RADIONICE svakodnevno od 15.00 (***14. i 15.09. u 13.00) – radionica reciklirane umjetnosti, KOKO ŠANJEL kostimi i ostalo workshop, radionica sitotiska, radionica žongliranja i akrobatskih vještina na svili i velikim štulama, akcija kuhanja, radionica uv-arta, v.j.–ing radionice, shablona–graffiti od 08. do 17.09. (od 11.00 do 21.00) WHW STAVITI NA JAVNU RASPRAVU, izložba izlažu: Arhiv Nevidljivog Zagreba, Boris Cvjetanović, Nemanja Cvijanović, Vlatko Gilić, Sanja Iveković, Mladen Stilinović, ŠKART

od 08. do 17.09. (od 11.00 do 23.00) Centar za slobodarske studije & Što čitaš? – dnevni boravak CSS je nastao po uzoru na slične inicijative u drugim zemljama, kako bi sustavno prikupljao, arhivirao i dokumentirao produkciju slobodarskog pokreta te izradio bazu (bibliografije) svih slobodarskih radova objavljenih kod nas. Drugi dio aktivnosti orijentiran je na skupove, diskusije i predavanja, kojima se ‘oživljavaju’ prikupljeni radovi. Izdavački projekt Što čitaš? postoji od 1999. godine, iako pod ovim imenom djeluje od 2001. godine. U tom razdoblju je ostao dosljedan osnovnoj ideji, a to je da pokriva suvremene slobodarske autore i teme, kroz objavljivanje knjiga domaćih autora ili prijevode. Svakodnevno navratite na kavu, čaj, sok, čitanje i proučavanje literature ili čašicu razgovora… od 08.9. do 17.9. (od 16.00 do 21.00) [mi2] & KONTEJNER OutInOpen predstavlja: Time’s Up Instalacija Osjetilni cirkus austrijske skupine Time’s Up je interaktivna instalacija koja se sastoji od aktivnog, reaktivnog i autogenerativnog audiovizualnog i arhitektoničkog sustava. Publika je od centralnog značaja i odgovorna za to kako će pridonijeti prirodi i dinamici cijelokupnog okružja.

od. 08. do 17.09. (od 11.00 do 23.00) 04, Megazine za hakiranje stvanosti [clubture] REALITY HACK – dnevni boravak Osim ugodnog čitanja svih dosadašnjih brojeva megazina i zajedničkog rada na novom, jedanaestom izdanju, Reality Hack upriličit će i ekskluzivno gostovanje Branke Šeparović, ritualno graviranje sljedećeg broja časopisa na tijelima članova redakcije te na kraju spektakularnu detonaciju. Budi aktivan/na, emancipiran/na i sva ostala sranja isprobajte u seksi hacking varijanti… od 09. do 13.09. (od 19.00 do 21.00) URK Galerija Močvara – Marijana Stanić: MALA JE PTICA PREPELICA AL’ OBORI KONJA I JUNAKA – ambijentalna lumino-kinetička instalacija Rad propituje postojanje paralelnih svjetova. Predmeti iz svijeta igračaka i sitne galanterije svojom dosljednošću u vjernosti prikaza kritički preispituju sliku svijeta odraslog čovjeka. od 09. do 11.09. (od 11.00 do 23.00) [mi2] & KONTEJNER OutInOpen predstavlja: Street TV ZG – D.I.Y. televizija – radionica + dvodnevno televizijsko emitiranje Telestreet incijative Candida TV i Insu^TV iz Italije i Kein TV iz Njemačke održat će dvodnevnu radionicu D.I.Y. (=uradi sam) televizije i trodnevno emitiranje “piratskog” televizijskog programa o događanjima u sklopu Operacije:grad, proširujući time publiku i javnu prisutnost događanja televizijskim signalom.

od 10. do 17.09. (od 11.00 do 21.00) Anime/manga zajednica IZLOŽBA FANARTA Izložba likovnih uradaka hrvatskih autora inspirirana specifičnim japanskim stilom crteža i animacije. od 15. do 17.09. (od 17.00 do 21.00) Groove Sanctuary predstavlja: Marko Marković: ADISITIA – instalacija Rad prikazuje odnos prirode i tehnologije s čovjekom kao posrednikom te međusobne interferencije ovih faktora.

STARA KLAONICA (ulaz iz ulice Podaupskog) SUBOTA, 10.09. u 20.00 [CONFUSION & GROOVE SANCTUARY] od 20.00 bendovi: Vuneny, Bilk, Minimum System Requirements od 24.00 DJ + VJ setovi: Feelipa vs Phillipe + LIIK, Zlee vs Verbal + .EXE, Qwerty vs Funk Guru + Onoxo, Gekko vs Lekke + Plax + BADco.: DELETED MESSAGES Deleted Messages je predstava o emergentnim fenomenima u kolektivnom kretanju – spletu zaraznog izvođačkog materijala i grupiranja s publikom koji rađa nova stanja cjeline. Predstava parazitira na partiju, sedam izvođača dijeli jedinstven prostor s publikom.  ulaz slobodan

PETAK, 16.09. u 22.00 ATTACK! TRIBALIZER – prezentacija Underwater Overground festivala (main floor: trance, progressive, goa; DJs: attack residents: sekkt, hip, njax)  ulaz 20kn

SUBOTA, 17.09. u 22.00 frequency & broken bpm Frequency kolektiv ovim partijem obilježava 3 godine svog djelovanja na području beskompromisnog clubbinga Frequency floor: **MARCO PASSARANI, Rim, Italija (pigna, nature) – fuzija detroit techna, electra i italo disca Davor Ostojic, live act **Frequency crew (Edo, Fogseller, Pytzek, Sergej) Broken bpm floor: DANILO PLESSOW / Inverse Cinematics / Hipster Wonkaz / DITD – njihov zvuk uključuje elemente housa, breakbeata i jazza s izraženim detroit (tech) elementima Joe90 // Futureboogie / Seen – future jazz, broken beat, house, Afro, soul i hip hop marmat+oh_boy! // Respektradiokollektiv / Broken BPM – eklektika verbal ft. corea (breaks scratch set)  ulaz: u pretprodaji 30kn (pytzek@mi2.hr) / na dan 40kn/50kn

OPERACIJA:GRAD dio je projekta Zagreb – Kulturni kapital Evrope. Zagreb – Kulturni kapital Evrope 3000 odvija se u okviru projekta relations. Projekt relations inicirala je njemačka Savezna zaklada za kulturu www.projekt-relations.de Kontakt. The Arts and Civil Society Program of Erste Bank Group in Central Europe. Donatori: Ministarstvo kulture RH, Grad Zagreb – Gradski ured za kulturu, INA – Industrija nafte d.d., Čistoća d.o.o, Zagrebačke Veletržnice d.d., Hrvatska elektroprivreda d.d. Potporu pružila Academy for Educational Developement [AED] sredstvima Američke agencije za međunarodni razvoj (USAID) Sponzori: Turistička Zajednica, ARTO vanjsko oglašavanje, Hotel LAGUNA, EVISTAS, TOI TOI, Securitas ZOLOTA, Vodatel/ e-tv, AGIT d.o.o., EUROKRAN, Natura Croatica Medijski pokrovitelji: Radio 101, Feral Tribune, Iskon internet Izvor: OPERACIJA GRAD www.operacijagrad.org

]]>